Bill Mollison'dan Permakültürcüler Topluluğu

Permakültürcüler Topluluğu

Dünyadaki köylü toplulukları son on senede gelişmeye başladı Bu en dikkate değer devrim düşüncede, değerlerde ve teknolojide değişim olarak şekillenmekte ve gelişmekte. Bu kitap sabanı hızlandırmak için değil fakat toprak ve yaşam adına yeni ve farklı bir yaklaşım- anlayıştır ve sabanın eskimişliğini gösterir.

Permakültür ve uygun teknoloji kullanarak yapılanan. küçük ve sorumlu insan topluluklarının oluşması bana göre günümüz politik ve ekonomik sorunların çözümüdür. İnanıyorum ki, merkezi güçlerin günleri sayılı ve toplumun yeniden yapılanması kaçınılmaz ve bazen de acılı bir süreç olacak.

Bazılarımız hareketsiz kalmayı tercih edebilirler ,ama bizler kendi varoluşumuz için yeni yollar bulmalıyız. Çiftçiler ve bahçıvanlardan bahsediyorum . Bununla birlikte herkesin kullanabileceği yetenenekleri ve güçlü yönleri var, yerel ve ülkesel politikaları değiştirmek için ekolojik partiler kurulabilir, yerel insiyatif grupları oluşabilir, topraksız insanlar için kamu topraklarını talep edilebilir ve uluslararası atıkların dönüşümü için işbirliği yapılabilinir.

İnanıyorum ki herşeyden önce yaşam felsefemizi değiştirmeliyiz. Rekabetçi felsefemizi değistirip (ki bu eğitim sistemimizi istila etmiştir) karşılıklı yardımlaşmanın ve maddeye dayalı güvensizliklerimizin insani güvenlere dönüşmesi, kabile için kişiyi , kaloriler için petrol ve ürünler icin para anlayışının değişmesi gerekmektedir.

Fakat yapmamız gereken en büyük değişim tüketimden üretime geçmektir. ki bu en küçük ölçekte bizim kendi bahçelerimizde başlar. Sadece % 10’umuz bunu yapsa herkes için yeterli olur.Yiyecek ve barınak yerine kelime ve kurşun üretenlerin ve saldırdıkları sisteme bağımlı olan bahçesi olmayan devrimcilerin yararsızlıklarına da yeterler. Bazen dünya üzerinde kısılmış olduğumuz sanılsa da, bilinçli veya bilinçsiz olarak kendimizi yardımsız sanmak için komplolar üretiyoruz. Ve diğer insanların tüm ihtiyaçlarını üretenler yani bizler baki kalacağız. Biz kendimizi kıtlık, tüm adaletsizliklerden ve dünyanın aptallığından tedavi edebiliriz. Bunu doğal sistemlerin nasıl islediğini anlayarak , dikkatli ormancılık ve bahçıvanlık yaparak, dünyayı düşünerek ve şevkat göstererek başarabiliriz.

Doğayı zorlayanlar kendilerini zorluyorlar. Sadece buğday yetiştirdiğimizde hamur oluruz. Sadece para aradığımızda küstah oluruz ve çocukluğumuzun takım sporlarındaysak hala doldurulmuş deri top oluruz. Dindeki, sağlıktaki, tarımdaki veya fabrikalardaki tek kültürcülerin farkında olun, Onlar sıkılmışlıktan delirmiş bir halde ve savaş yaratabilirler ve güçlü olduklarını iddaa edebilirler çünkü aslında güçsüzdürler.

Bütün bir kişi olmak için,kendi patikalarımızda yürümeli ve gerçekten birşeye sahip olmak istiyorsak sahip olduklarımızı vermeliyiz. Bu bir bilmece değil.

Çeşitli ve çok yönlü yeteneklerini paylaşanlar gerçek arkadaşlardır ve topluluk hissini yaratırlar ve dünyada nereye gidersek gidelim güvende olduğumuz bilgisine sahiptirler. Dünyadaki fazla nüfus artışının inkarına, tamahkarlığa, soğuğa, açlığa,ve yoksulluğa karşı bir çok kazanılacak kavga ve yaşanacak macera var,
Arkadaşlık, insanlık, uygulamalı ekoloji ve sofistike tasarımlar ki bunlar şu anki yaşamlarımızdan çok daha iyi koşullardır ; bunlar çocuklarımız için de yeni bir yaşam anlamına gelir.
Ortaklaşa üretim ve toplumsal sorumluluk üreten bizim izlediğimizden başka patika yok. Bu yola çıkın ve hayatınızı hayal edemeyeceğiniz şekilde değiştirin.

Referans: Permakültüre Giriş , Bill Mollison ve Reny Slay, 1991 Tagari Yayınları


Çeviri: Övgü Gökdağ , Ağustos 2008, İmecevi